FR. Dans une île de la côte atlantique, des garçons, âgés de sept à quatorze ans, vivent clandestinement une existence autonome. Issus de familles que tout oppose, du fils de maraîcher au fils de notable, leur bande se livre à des chapardages, puis à des cambriolages en règle, avec toutes les conséquences qui s’ensuivent.
Avec Duvert, pour la première fois, peut-être, dans la littérature, on découvre le monde uniquement du point de vue de l’enfant. Les adultes, dans leur comportement le plus intime, restent des parents. Ce récit, d’une écriture aussi claire que maîtrisée, est la fois plein d’humour et de violence.
EN. Several boys aged seven to fourteen, have formed their own secret support group as a result of parental neglect and abuse. The group is however more keen on revenge against the adults on their island. They break into houses and steal items, not for money, more for the thrill. They vandalize homes and torment the occupants. One man decides to seize the opportunity to do away with his wife and blame.
Director: Gérard Mordillat.
Cast: Boris Assouline, Ivan Assouline, Priscilla Attal-Sfez, Jean-Damien Barbin, Marianne Basler, Judith Burnett, Laurent Cazanave, Darius Darnat, Franck de la Personne, Martine Debieuvre.
France, 2003.
Language: French.
Download L'île atlantique / Atlantic Island.
Avec Duvert, pour la première fois, peut-être, dans la littérature, on découvre le monde uniquement du point de vue de l’enfant. Les adultes, dans leur comportement le plus intime, restent des parents. Ce récit, d’une écriture aussi claire que maîtrisée, est la fois plein d’humour et de violence.
EN. Several boys aged seven to fourteen, have formed their own secret support group as a result of parental neglect and abuse. The group is however more keen on revenge against the adults on their island. They break into houses and steal items, not for money, more for the thrill. They vandalize homes and torment the occupants. One man decides to seize the opportunity to do away with his wife and blame.
Director: Gérard Mordillat.
Cast: Boris Assouline, Ivan Assouline, Priscilla Attal-Sfez, Jean-Damien Barbin, Marianne Basler, Judith Burnett, Laurent Cazanave, Darius Darnat, Franck de la Personne, Martine Debieuvre.
France, 2003.
Language: French.
Download L'île atlantique / Atlantic Island.
 |
| L'île atlantique / Atlantic Island. 2003. |
 |
| L'île atlantique / Atlantic Island. 2003. |
No comments:
Post a Comment