CN. 说起体操，不少人总会想到大陆或东欧选手，其实台湾也有人从事小选手培训。纪录片「翻滚吧！男孩」就记录一位教练在宜兰县罗东镇公正国小带着七位小男孩苦练，并拿到全国国小体操团体金牌的故事，有泪水、欢笑，也充满梦想。「翻滚吧！男孩」里的金牌教练，恰巧就是导演的哥哥林育信。导演说，哥哥从小就很会翻滚、跳跃，看着哥哥俐落的身影，崇拜又羡慕，也想学体操。但父母认为一个孩子学就够了，坚决反对，甚至因此替他转学到 另一所小学，他的体操梦就此断绝。 长大后，导演从事影像工作，哥哥林育信回母校罗东公正国小担任体操教练。有一次导演回家，整理旧相簿时发现一张哥哥小时候与体操队同学参加一场比赛后的合照，哥哥说当年的小选手而今早已各奔东西，只有少数几位还留在体操界。如今哥哥选择回到母校，培训一群跟他当年照片中一样大的小男孩，似乎是为了延续小时候未完成的梦想。于是导演展开了这部纪录片的拍摄工作，替哥哥与他训练的小选手留下珍贵回忆。
EN. Best Documentary Film of Golden Horse Awards 2005, Special Jury Prize and Audience Award, Taipei Film Festival 2005 "Jump! Boys," a warm and engaging documentary about young boys training for gymnastics competition, brought out tears and laughter when it was shown in local theaters.
Director: Yu-Hsien Lin.
Cast: 李智凯 / 黄克强 / 林信志 / 黄靖 / 杨育铭.
Taiwan, 2005.
Language: Mandarin.
Download 翻滚吧!男孩 / Fan gun ba! Nan hai / Jump Boys.
EN. Best Documentary Film of Golden Horse Awards 2005, Special Jury Prize and Audience Award, Taipei Film Festival 2005 "Jump! Boys," a warm and engaging documentary about young boys training for gymnastics competition, brought out tears and laughter when it was shown in local theaters.
Director: Yu-Hsien Lin.
Cast: 李智凯 / 黄克强 / 林信志 / 黄靖 / 杨育铭.
Taiwan, 2005.
Language: Mandarin.
Download 翻滚吧!男孩 / Fan gun ba! Nan hai / Jump Boys.
 |
| 翻滚吧!男孩 / Fan gun ba! Nan hai / Jump Boys. 2005. |
No comments:
Post a Comment